{"id":530,"date":"2020-10-12T22:34:51","date_gmt":"2020-10-12T22:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/?page_id=530"},"modified":"2026-05-12T09:03:32","modified_gmt":"2026-05-12T13:03:32","slug":"michelle-sorensen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/michelle-sorensen\/","title":{"rendered":"Michelle Sorensen, M. ED"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"530\" class=\"elementor elementor-530\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a3be2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a3be2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66391fc\" data-id=\"66391fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b3b1cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b3b1cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Michelle Sorensen, M. ED<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947b759 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"947b759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f5ef2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3f5ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Founder of the Resiliency Clinic and registered clinical psychologist with over 25 years of experience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179ac67 elementor-alert-info elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"179ac67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Current Availability<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">Michelle is currently not accepting referrals but is happy to help you match with someone, if you reach out via the website<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Ne pas tenir compte de cette alerte.\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\u00d7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c136a06 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c136a06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demande de rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acdf385\" data-id=\"acdf385\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b90ea elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"44b90ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efc414 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4efc414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-42382 lazyload\" alt=\"Michelle Sorensen, M. ED\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-300x200.jpg 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-768x512.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-287eabec elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"287eabec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4294cfa\" data-id=\"4294cfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-513ac22\" data-id=\"513ac22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53bc462 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53bc462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Psychologue clinique<\/h1><p>Michelle Sorensen, fondatrice de la Clinique de la r\u00e9silience, est une psychologue clinicienne agr\u00e9\u00e9e qui a 25 ans d'exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conseil.<span class=\"gmail_default\">l<\/span>ling and psychological services for a wide range of personal problems and clinical\u00a0issues. In her role as the founder and clinical director of the Resiliency Clinic, Michelle closely supervises the clinical work of a team of almost 30 therapists, and provides ongoing\u00a0training and support for the provision of therapy for both individuals and couples,\u00a0from older teen clients, through adulthood and even seniors. As the clinical supervisor, she is always available for questions, feedback and concerns from clients<span class=\"gmail_default\">.<\/span><\/p><p>Clients who reach out <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">via the website<\/a>, email or phone, will usually hear back directly from Michelle to help match them to the right therapist for them. This personal approach is a core value at Resiliency Clinic. Clients are welcome to request a call or email from Michelle at any time to help match them to the best therapist for them!<\/p><p>Michelle croit en un mod\u00e8le de collaboration pour la th\u00e9rapie, bas\u00e9 sur l'id\u00e9e qu'il y a deux experts dans la pi\u00e8ce, \u00e0 la fois le client et le th\u00e9rapeute. Elle consid\u00e8re que le r\u00f4le des praticiens est tr\u00e8s actif, qu'ils prennent l'initiative lorsque les clients ont besoin d'\u00eatre guid\u00e9s, et elle promeut cette approche \u00e0 la clinique et dans son propre travail clinique. Les th\u00e9rapeutes doivent savoir \u00e9couter, mais leur r\u00f4le ne se limite pas \u00e0 une \u00e9coute passive. Elle estime que la meilleure th\u00e9rapie consiste \u00e0 comprendre les liens entre nos pens\u00e9es, nos humeurs, nos comportements et nos sympt\u00f4mes physiques (l'essence m\u00eame d'une th\u00e9rapie cognitivo-comportementale bien men\u00e9e), puis \u00e0 aller de l'avant avec le changement \u00e0 un rythme qui convient au client. Elle estime \u00e9galement que si les clients sont responsables de leur propre changement, notre environnement et les circonstances de la vie font partie de notre r\u00e9silience et que de nombreuses personnes sont confront\u00e9es \u00e0 une adversit\u00e9 qui doit \u00eatre valid\u00e9e et reconnue et, dans certains cas, faire l'objet d'un deuil.\u00a0<\/p><p>Michelle a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de l\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.cpo.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.cpo.on.ca\/&amp;source=gmail&amp;ust=1778258487017000&amp;usg=AOvVaw0af_rDhN-Uv5mYSdEqtrHM\">Ordre des psychologues de l'Ontario<\/a>\u00a0Michelle est membre de l'Association des psychologues et analystes du comportement de l'Ontario depuis 2006, d'abord en tant qu'associ\u00e9e en psychologie et maintenant en tant que psychologue.  Michelle est \u00e9galement membre du\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.psych.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.psych.on.ca\/&amp;source=gmail&amp;ust=1778258487017000&amp;usg=AOvVaw22uK4n8FhBCl50MJ5LQaYs\">Association de psychologie de l'Ontario<\/a>. Elle exerce en cabinet priv\u00e9 depuis 2002, d'abord sous la supervision d'autres m\u00e9decins.\u00a0<span class=\"gmail_default\">estim\u00e9e et exp\u00e9riment\u00e9e\u00a0<\/span>psychologues<span class=\"gmail_default\">,<\/span><span class=\"gmail_default\">\u00a0<wbr \/>pendant ses ann\u00e9es de pratique supervis\u00e9e \u00e0 Toronto, Ontario.\u00a0<\/span><\/p><p>Elle a obtenu son baccalaur\u00e9at \u00e8s arts avec mention tr\u00e8s bien en 1997 \u00e0 l'universit\u00e9 Queen's, puis son master en psychologie du conseil \u00e0 l'Institut d'\u00e9tudes p\u00e9dagogiques de l'Ontario (OISE) de l'universit\u00e9 de Toronto en 2000. Michelle est la m\u00e8re de quatre adolescents tr\u00e8s occup\u00e9s. Elle aime s'impliquer dans la communaut\u00e9 d'Ottawa et soutenir d'autres petites entreprises locales.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b239fea elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b239fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander un rendez-vous avec Michelle<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-190e684\" data-id=\"190e684\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-598ac17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"598ac17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e112510\" data-id=\"e112510\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea9311 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ea9311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recent Blog Posts From Michelle Sorensen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa61045 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aa61045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f69eabc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f69eabc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acee039\" data-id=\"acee039\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e4eab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32e4eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Can AI Replace Therapists? A Clinical Psychologist\u2019s Take<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd20330 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd20330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In a modern technological world, people are asking whether AI will replace therapists. As a clinical psychologist with over 25 years of practice and the founder of a team of close to 30 therapists, it is a question I have thought about carefully. Here are my reflections.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d3df4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56d3df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67882 lazyload\" alt=\"L&#039;IA peut-elle remplacer les th\u00e9rapeutes Clinique de la r\u00e9silience Ottawa Therapy\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-300x169.jpg 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-768x432.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-18x10.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f600cf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9f600cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/lia-peut-elle-remplacer-les-therapeutes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">READ MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d86257\" data-id=\"9d86257\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526e2ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"526e2ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/psychologue-du-diabete-ottawa\/\">La psychologie : La pi\u00e8ce manquante dans le traitement du diab\u00e8te<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8a967b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8a967b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At Resiliency Clinic, we&#8217;ve built Ottawa&#8217;s only team of diabetes-focused mental health professionals\u2014many of whom live with Type 1 diabetes themselves. We understand hypoglycemia anxiety, diabetes distress, and burnout because we experience them too.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f60999 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f60999\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/psychologue-du-diabete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66938 lazyload\" alt=\"Th\u00e9rapie du diab\u00e8te Soins de sant\u00e9 chroniques Clinique de r\u00e9silience Ottawa\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-300x169.jpg 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-768x432.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-18x10.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1a000 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f1a000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/psychologue-du-diabete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">READ MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e43c404\" data-id=\"e43c404\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0cf3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d0cf3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/therapie-de-la-perimenopause-anxiete-ottawa\/\">Perimenopause: How Dysregulation Can Lead to Better Boundaries and Self-Care<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ddee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12ddee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Perimenopause is your body&#8217;s way of saying it&#8217;s time to live differently. When women ask &#8220;why am I so angry during perimenopause,&#8221; we&#8217;ve noticed that t&#8217;s their nervous system demanding better boundaries.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae47e34 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ae47e34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/therapie-de-la-perimenopause-anxiete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-64988 lazyload\" alt=\"counseling en p\u00e9rim\u00e9nopause Clinique de r\u00e9silience d&#039;Ottawa\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-1024x576.png 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-300x169.png 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-768x432.png 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-1536x864.png 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-2048x1152.png 2048w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-18x10.png 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e677d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"59e677d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/therapie-de-la-perimenopause-anxiete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">READ MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-784520d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"784520d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bf56ac\" data-id=\"2bf56ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19090e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f19090e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Michelle Sorensen, M. ED Founder of the Resiliency Clinic and registered clinical psychologist with over 25 years of experience. Current Availability Michelle is currently not accepting referrals but is happy to help you match with someone, if you reach out via the website &times; Request an appointment Clinical Psychologist Michelle Sorensen, the founder of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97,"parent":242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-530","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68258,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions\/68258"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}