{"id":530,"date":"2020-10-12T22:34:51","date_gmt":"2020-10-12T22:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/?page_id=530"},"modified":"2026-05-12T09:03:32","modified_gmt":"2026-05-12T13:03:32","slug":"michelle-sorensen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/michelle-sorensen\/","title":{"rendered":"Michelle Sorensen, M. ED"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"530\" class=\"elementor elementor-530\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a3be2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a3be2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66391fc\" data-id=\"66391fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b3b1cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b3b1cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Michelle Sorensen, M. ED<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947b759 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"947b759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f5ef2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3f5ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fondateur de la Resiliency Clinic et psychologue clinicien agr\u00e9\u00e9, fort de plus de 25 ans d'exp\u00e9rience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179ac67 elementor-alert-info elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"179ac67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Disponibilit\u00e9 actuelle<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">Michelle n'accepte pas de nouvelles demandes pour le moment, mais elle se fera un plaisir de vous aider \u00e0 trouver la personne qui vous convient si vous la contactez via le site web<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Ne pas tenir compte de cette alerte.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\u00d7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c136a06 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c136a06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demande de rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acdf385\" data-id=\"acdf385\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b90ea elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"44b90ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4efc414 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4efc414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-42382 lazyload\" alt=\"Michelle Sorensen, M. ED\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-300x200.jpg 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-768x512.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/michelleprofile.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/534;\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-287eabec elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"287eabec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4294cfa\" data-id=\"4294cfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-513ac22\" data-id=\"513ac22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53bc462 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53bc462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Psychologue clinique<\/h1><p>Michelle Sorensen, fondatrice de la Clinique de la r\u00e9silience, est une psychologue clinicienne agr\u00e9\u00e9e qui a 25 ans d'exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conseil.<span class=\"gmail_default\">l<\/span>des services psychologiques et th\u00e9rapeutiques pour un large \u00e9ventail de probl\u00e8mes personnels et de troubles cliniques. En tant que fondatrice et directrice clinique de la Resiliency Clinic, Michelle supervise de pr\u00e8s le travail clinique d\u2019une \u00e9quipe de pr\u00e8s de 30 th\u00e9rapeutes et assure une formation et un soutien continus pour la prise en charge th\u00e9rapeutique des individus et des couples, depuis les adolescents plus \u00e2g\u00e9s jusqu\u2019aux adultes et m\u00eame aux personnes \u00e2g\u00e9es. En tant que superviseure clinique, elle est toujours disponible pour r\u00e9pondre aux questions, aux commentaires et aux pr\u00e9occupations des clients.<span class=\"gmail_default\">.<\/span><\/p><p>Les clients qui nous contactent <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">via le site web<\/a>, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone, recevront g\u00e9n\u00e9ralement une r\u00e9ponse directe de Michelle, qui les aidera \u00e0 trouver le th\u00e9rapeute qui leur convient le mieux. Cette approche personnalis\u00e9e est une valeur fondamentale de la Resiliency Clinic. Les clients sont invit\u00e9s \u00e0 demander \u00e0 tout moment \u00e0 \u00eatre contact\u00e9s par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone par Michelle afin qu'elle les aide \u00e0 trouver le th\u00e9rapeute qui leur convient le mieux !<\/p><p>Michelle croit en un mod\u00e8le de collaboration pour la th\u00e9rapie, bas\u00e9 sur l'id\u00e9e qu'il y a deux experts dans la pi\u00e8ce, \u00e0 la fois le client et le th\u00e9rapeute. Elle consid\u00e8re que le r\u00f4le des praticiens est tr\u00e8s actif, qu'ils prennent l'initiative lorsque les clients ont besoin d'\u00eatre guid\u00e9s, et elle promeut cette approche \u00e0 la clinique et dans son propre travail clinique. Les th\u00e9rapeutes doivent savoir \u00e9couter, mais leur r\u00f4le ne se limite pas \u00e0 une \u00e9coute passive. Elle estime que la meilleure th\u00e9rapie consiste \u00e0 comprendre les liens entre nos pens\u00e9es, nos humeurs, nos comportements et nos sympt\u00f4mes physiques (l'essence m\u00eame d'une th\u00e9rapie cognitivo-comportementale bien men\u00e9e), puis \u00e0 aller de l'avant avec le changement \u00e0 un rythme qui convient au client. Elle estime \u00e9galement que si les clients sont responsables de leur propre changement, notre environnement et les circonstances de la vie font partie de notre r\u00e9silience et que de nombreuses personnes sont confront\u00e9es \u00e0 une adversit\u00e9 qui doit \u00eatre valid\u00e9e et reconnue et, dans certains cas, faire l'objet d'un deuil.\u00a0<\/p><p>Michelle a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de l\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.cpo.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.cpo.on.ca\/&amp;source=gmail&amp;ust=1778258487017000&amp;usg=AOvVaw0af_rDhN-Uv5mYSdEqtrHM\">Ordre des psychologues de l'Ontario<\/a>\u00a0Michelle est membre de l'Association des psychologues et analystes du comportement de l'Ontario depuis 2006, d'abord en tant qu'associ\u00e9e en psychologie et maintenant en tant que psychologue.  Michelle est \u00e9galement membre du\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.psych.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.psych.on.ca\/&amp;source=gmail&amp;ust=1778258487017000&amp;usg=AOvVaw22uK4n8FhBCl50MJ5LQaYs\">Association de psychologie de l'Ontario<\/a>. Elle exerce en cabinet priv\u00e9 depuis 2002, d'abord sous la supervision d'autres m\u00e9decins.\u00a0<span class=\"gmail_default\">estim\u00e9e et exp\u00e9riment\u00e9e\u00a0<\/span>psychologues<span class=\"gmail_default\">,<\/span><span class=\"gmail_default\">\u00a0<wbr \/>pendant ses ann\u00e9es de pratique supervis\u00e9e \u00e0 Toronto, Ontario.\u00a0<\/span><\/p><p>Elle a obtenu son baccalaur\u00e9at \u00e8s arts avec mention tr\u00e8s bien en 1997 \u00e0 l'universit\u00e9 Queen's, puis son master en psychologie du conseil \u00e0 l'Institut d'\u00e9tudes p\u00e9dagogiques de l'Ontario (OISE) de l'universit\u00e9 de Toronto en 2000. Michelle est la m\u00e8re de quatre adolescents tr\u00e8s occup\u00e9s. Elle aime s'impliquer dans la communaut\u00e9 d'Ottawa et soutenir d'autres petites entreprises locales.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b239fea elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b239fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander un rendez-vous avec Michelle<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-190e684\" data-id=\"190e684\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-598ac17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"598ac17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e112510\" data-id=\"e112510\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea9311 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ea9311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derniers articles de blog de Michelle Sorensen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa61045 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aa61045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f69eabc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f69eabc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acee039\" data-id=\"acee039\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e4eab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32e4eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'IA peut-elle remplacer les th\u00e9rapeutes ? Le point de vue d'un psychologue clinicien<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd20330 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd20330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans un monde domin\u00e9 par la technologie, on se demande souvent si l'intelligence artificielle va remplacer les th\u00e9rapeutes. En tant que psychologue clinicien fort de plus de 25 ans d'exp\u00e9rience et fondateur d'une \u00e9quipe comptant pr\u00e8s de 30 th\u00e9rapeutes, c'est une question \u00e0 laquelle j'ai longuement r\u00e9fl\u00e9chi. Voici mes r\u00e9flexions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d3df4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56d3df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-67882 lazyload\" alt=\"L&#039;IA peut-elle remplacer les th\u00e9rapeutes Clinique de la r\u00e9silience Ottawa Therapy\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-300x169.jpg 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-768x432.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Can-AI-replace-therapists-Resiliency-clinic-Ottawa-Therapy-18x10.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f600cf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9f600cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/lia-peut-elle-remplacer-les-therapeutes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d86257\" data-id=\"9d86257\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526e2ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"526e2ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/psychologue-du-diabete-ottawa\/\">La psychologie : La pi\u00e8ce manquante dans le traitement du diab\u00e8te<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8a967b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8a967b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la Resiliency Clinic, nous avons constitu\u00e9 la seule \u00e9quipe d\u2019Ottawa compos\u00e9e de professionnels de la sant\u00e9 mentale sp\u00e9cialis\u00e9s dans le diab\u00e8te, dont bon nombre sont eux-m\u00eames atteints de diab\u00e8te de type 1. Nous comprenons l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019hypoglyc\u00e9mie, la d\u00e9tresse li\u00e9e au diab\u00e8te et l\u2019\u00e9puisement professionnel, car nous les vivons nous aussi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f60999 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f60999\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/psychologue-du-diabete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66938 lazyload\" alt=\"Th\u00e9rapie du diab\u00e8te Soins de sant\u00e9 chroniques Clinique de r\u00e9silience Ottawa\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-300x169.jpg 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-768x432.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Diabetes-Care-Therapy-Chronic-Health-Care-Resiliency-clinic-Ottawa-18x10.jpg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1a000 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f1a000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/psychologue-du-diabete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e43c404\" data-id=\"e43c404\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0cf3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d0cf3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/therapie-de-la-perimenopause-anxiete-ottawa\/\">La p\u00e9rim\u00e9nopause : comment un d\u00e9s\u00e9quilibre peut aider \u00e0 mieux d\u00e9finir ses limites et \u00e0 prendre soin de soi<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ddee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12ddee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La p\u00e9rim\u00e9nopause, c\u2019est la fa\u00e7on dont votre corps vous dit qu\u2019il est temps de changer vos habitudes. Lorsque les femmes se demandent \u201c pourquoi suis-je si irritable pendant la p\u00e9rim\u00e9nopause ? \u201d, nous avons remarqu\u00e9 que c\u2019est leur syst\u00e8me nerveux qui r\u00e9clame des limites plus claires.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae47e34 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ae47e34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/therapie-de-la-perimenopause-anxiete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-64988 lazyload\" alt=\"counseling en p\u00e9rim\u00e9nopause Clinique de r\u00e9silience d&#039;Ottawa\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-1024x576.png 1024w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-300x169.png 300w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-768x432.png 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-1536x864.png 1536w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-2048x1152.png 2048w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/perimenopause-counselling-Ottawa-resiliency-clinic-18x10.png 18w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/450;\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e677d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"59e677d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/therapie-de-la-perimenopause-anxiete-ottawa\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-784520d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"784520d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bf56ac\" data-id=\"2bf56ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19090e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f19090e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Michelle Sorensen, M. ED Founder of the Resiliency Clinic and registered clinical psychologist with over 25 years of experience. Current Availability Michelle is currently not accepting referrals but is happy to help you match with someone, if you reach out via the website &times; Request an appointment Clinical Psychologist Michelle Sorensen, the founder of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97,"parent":242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-530","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68258,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions\/68258"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}