{"id":766,"date":"2020-10-23T05:00:12","date_gmt":"2020-10-23T05:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/?page_id=766"},"modified":"2024-03-06T18:28:57","modified_gmt":"2024-03-06T22:28:57","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"766\" class=\"elementor elementor-766\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a3be2e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a3be2e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66391fc\" data-id=\"66391fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947b759 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"947b759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c729e animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85c729e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tendre la main<br> Demande d'aide  <br>Est une force<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-287eabec elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"287eabec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-513ac22\" data-id=\"513ac22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b83a25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b83a25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Visitez notre '<a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/\">Rencontrer l'\u00e9quipe<\/a> page pour explorer les diff\u00e9rentes options et modalit\u00e9s de traitement disponibles, et pour prendre rendez-vous avec l'un des membres de notre \u00e9quipe.<\/p><p>Si vous ne savez pas quel th\u00e9rapeute vous conviendrait le mieux, nous ferons de notre mieux pour vous mettre en relation avec le praticien qui r\u00e9pondra le mieux \u00e0 vos besoins individuels.<\/p><div data-id=\"64573e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div><div><p>Nous sommes situ\u00e9s sur Prince of Wales Drive, juste au sud de Hunt Club Road. Un parking gratuit et pratique se trouve derri\u00e8re le b\u00e2timent, \u00e0 la fois dans le parc de stationnement et sur O'Donnell Court.<\/p><p><strong>Remarque :<\/strong> Nous disposons de trois unit\u00e9s dans des b\u00e2timents c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, les unit\u00e9s 100, 602 et 702. Votre th\u00e9rapeute vous confirmera l'endroit o\u00f9 vous les trouverez.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d65d48 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"5d65d48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe\n\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=2200%20Prince%20of%20Wales%20Drive%2C%20%23100%20Ottawa%2C%20Ontario%20K2E%206Z9&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"2200 Prince of Wales Drive, #100 Ottawa, Ontario K2E 6Z9\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"2200 Prince of Wales Drive, #100 Ottawa, Ontario K2E 6Z9\"\n\t\t\t src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e87121 elementor-button-warning elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7e87121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/\/2200+Prince+of+Wales+Dr+Unit%23100,+Nepean,+ON+K2E+6Z9\/@45.3304588,-75.7041873,17z\/data=!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x4cce07dcee155555:0xa2c4302e6f16b349!2m2!1d-75.7019986!2d45.3304588\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marked-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan d'acc\u00e8s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-190e684\" data-id=\"190e684\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687c03d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"687c03d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact \/ Renseignements g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f5b67f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f5b67f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6afe7ce elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6afe7ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><ul class=\"elementor-icon-list-items\"><li class=\"elementor-icon-list-item\"><i class=\"far fa-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00a008:00 - 19:00 | du lundi au vendredi<\/span><\/li><li class=\"elementor-icon-list-item\"><i class=\"fas fa-phone-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text\">\u00a0613-614-4236 | Fax : 613-701-0397<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><p>Veuillez consulter notre <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/prendre-rendez-vous\/\" data-wplink-edit=\"true\">page de rendez-vous<\/a> pour r\u00e9server votre session. Le formulaire de contact ci-dessous n'est utilis\u00e9 que pour d'autres demandes ou questions que vous pourriez avoir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eed961e elementor-alert-info elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"eed961e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">A noter :<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">Nous nous effor\u00e7ons de g\u00e9rer l'augmentation du nombre d'appels et de courriels. Nous reconnaissons qu'il est parfois difficile de nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone. Soyez assur\u00e9s que nous appr\u00e9cions votre communication ! Pour un contact plus efficace, nous vous recommandons de nous contacter par courrier \u00e9lectronique ou d'utiliser notre formulaire de contact. <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">rendez-vous en ligne<\/a> forme.<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Ne pas tenir compte de cette alerte.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\u00d7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a0e69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1a0e69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-1096 forminator-design--default forminator-custom forminator_ajax\" data-forminator-render=\"0\" data-form=\"forminator-module-1096\" data-uid=\"69d5af4588f04\"><br\/><\/div><form\r\n\t\t\t\tid=\"forminator-module-1096\"\r\n\t\t\t\tclass=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-1096 forminator-design--default forminator-custom forminator_ajax\"\r\n\t\t\t\tmethod=\"post\"\r\n\t\t\t\tdata-forminator-render=\"0\"\r\n\t\t\t\tdata-form-id=\"1096\"\r\n\t\t\t\t data-color-option=\"default\" data-design=\"default\" data-grid=\"custom\" style=\"display: none;\"\r\n\t\t\t\tdata-uid=\"69d5af4588f04\" action=\"\"\r\n\t\t\t><div role=\"alert\" aria-live=\"polite\" class=\"forminator-response-message forminator-error\" aria-hidden=\"true\"><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"name-1\" class=\"forminator-field-name forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-name-1_69d5af4588f04\" id=\"forminator-field-name-1_69d5af4588f04-label\" class=\"forminator-label\">Nom <span class=\"forminator-required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" name=\"name-1\" value=\"\" placeholder=\"\" id=\"forminator-field-name-1_69d5af4588f04\" class=\"forminator-input forminator-name--field\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"name\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"email-1\" class=\"forminator-field-email forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-email-1_69d5af4588f04\" id=\"forminator-field-email-1_69d5af4588f04-label\" class=\"forminator-label\">Adresse \u00e9lectronique <span class=\"forminator-required\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" name=\"email-1\" value=\"\" placeholder=\"\" id=\"forminator-field-email-1_69d5af4588f04\" class=\"forminator-input forminator-email--field\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"email\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"phone-1\" class=\"forminator-field-phone forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-phone-1_69d5af4588f04\" id=\"forminator-field-phone-1_69d5af4588f04-label\" class=\"forminator-label\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <span class=\"forminator-required\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" name=\"phone-1\" value=\"\" placeholder=\"\" id=\"forminator-field-phone-1_69d5af4588f04\" class=\"forminator-input forminator-field--phone\" data-required=\"1\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"off\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"textarea-1\" class=\"forminator-field-textarea forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-textarea-1_69d5af4588f04\" id=\"forminator-field-textarea-1_69d5af4588f04-label\" class=\"forminator-label\">Message<\/label><textarea name=\"textarea-1\" placeholder=\"Comment pouvons-nous vous aider ? Veuillez saisir votre message...\" id=\"forminator-field-textarea-1_69d5af4588f04\" class=\"forminator-textarea\" rows=\"6\" style=\"min-height:140px;\" maxlength=\"180\" ><\/textarea><span id=\"forminator-field-textarea-1_69d5af4588f04-description\" class=\"forminator-description\"><span data-limit=\"180\" data-type=\"characters\" data-editor=\"\">0 \/ 180<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"captcha-1\" class=\"forminator-field-captcha forminator-col forminator-col-12\"><div class=\"forminator-captcha-left forminator-g-recaptcha\" data-theme=\"light\"  data-sitekey=\"6LeIEQspAAAAAHg-Jt8ytBgrjoYAbE00dV6y0u-5\" data-size=\"normal\"><\/div> <\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"referer_url\" value=\"\" \/><div class=\"forminator-row forminator-row-last\"><div class=\"forminator-col\"><div class=\"forminator-field\"><button class=\"forminator-button forminator-button-submit\">Envoyer un message<\/button><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" id=\"forminator_nonce\" name=\"forminator_nonce\" value=\"5b7b88d056\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"1096\"><input type=\"hidden\" name=\"page_id\" value=\"766\"><input type=\"hidden\" name=\"form_type\" value=\"default\"><input type=\"hidden\" name=\"current_url\" value=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/contact\/\"><input type=\"hidden\" name=\"render_id\" value=\"0\"><input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"forminator_submit_form_custom-forms\"><label for=\"input_5\" class=\"forminator-hidden\" aria-hidden=\"true\">Veuillez ne pas remplir ce champ. <input id=\"input_5\" type=\"text\" name=\"input_5\" value=\"\" autocomplete=\"off\"><\/label><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reaching Out For Help Is a Strength Visit our &#8216;Meet the Team&#8217; page to explore different treatment options and modalities available, and to book an appointment with one of our team members. If you are unsure of which therapist may be the most suitable, we will do our best to match you with the right [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-766","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38608,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/766\/revisions\/38608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}