{"id":67681,"date":"2026-03-13T09:58:40","date_gmt":"2026-03-13T13:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/?p=67681"},"modified":"2026-03-17T09:59:26","modified_gmt":"2026-03-17T13:59:26","slug":"essayer-de-concevoir-canada-grief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/essayer-de-concevoir-canada-grief\/","title":{"rendered":"Quand essayer de concevoir devient un processus de deuil"},"content":{"rendered":"<p><em>If you&#8217;re trying to conceive and finding that the emotional weight of it is quietly taking over every area of your life including your focus, your relationships, your sense of yourself, this post is for you. Registered Clinical Psychologist and Clinic founder,&nbsp;<a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/michelle-sorensen\/\">Michelle Sorensen<\/a>, shares insights for women at every stage of a fertility journey.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>I&#8217;m Michelle Sorensen, a registered clinical psychologist and the founder of Resiliency Clinic. We work with women in Ottawa in person and with women across Ontario and Quebec virtually. Over the years, I&#8217;ve heard from women at every stage of a fertility journey whether it be from some a few months in, some years deep, or some processing pregnancy loss. What I notice, almost every time, is how much has been building before they finally reach out. Most already know they need support. They&#8217;re anxious, depleted, grieving and they just haven&#8217;t had a place to put it.<\/p>\n\n\n\n<p>In Canada, roughly 1 in 6 women trying to conceive experience infertility, according to the <a href=\"https:\/\/cfas.ca\/fertility-faq.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadian Fertility and Andrology Society<\/a> \u2014 and that number has been climbing alongside the trend of delayed childbearing.\u00b9  What gets far less attention is the psychological toll: research consistently shows that between 25% and 60% of people going through infertility experience clinically significant anxiety or depression.\u00b2 Many are dealing with both \u2014 and research has compared that emotional weight to the toll of other serious health diagnoses.\u00b3<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Why So Many Women Trying To Conceive Don&#8217;t Ask for Help<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>If you haven&#8217;t reached out for support yet, that makes sense. Most women I work with waited longer than they needed to, and the reasons are almost always the same.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The calendar is already overwhelming. <\/strong>Between monitoring appointments, bloodwork, ultrasounds and procedures, the idea of adding one more thing, even something helpful, can feel like too much. For women across Ontario and Quebec, virtual therapy removes a lot of that friction. You don&#8217;t have to be in Ottawa, and you don&#8217;t have to leave the house.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The &#8220;just relax&#8221; comments shut things down. <\/strong>When someone says &#8220;try not to stress&#8221; or &#8220;it&#8217;ll happen when you stop thinking about it,&#8221; the message most women receive is that others can&#8217;t handle the real weight of what they&#8217;re going through. So they stop sharing it. They get quieter. And the pain gets heavier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nobody calls it, or acknowledges it, as grief. <\/strong>So women keep moving forward, to the next cycle, the next appointment, the next decision, without ever stopping to name what&#8217;s actually being lost along the way.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trying to Conceive Is a Grief Process <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>One of the most clinically useful things we offer is a way to <strong>name what&#8217;s happening: this is grief.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>That\u2019s true whether you\u2019ve had a confirmed pregnancy loss or not. Every cycle that doesn\u2019t result in a pregnancy is a loss. Every negative test. Every month that passes. The pregnancy announcements, the baby shower invitations, the casual \u201cso when are you having kids?\u201d these land differently when you\u2019re in this. The losses accumulate in real time, without a clear endpoint.<\/p>\n\n\n\n<p>What makes this particularly hard is that the fertility process rarely gives you room to feel any of it. There&#8217;s always a next step: the next cycle, the next appointment, the next decision. Before you&#8217;ve had a chance to absorb what just happened, your body is already on to the next thing. Grief needs time and stillness, and fertility treatment offers very little of either.<\/p>\n\n\n\n<p>Grief also doesn&#8217;t move in a straight line. Denial, sadness, anger, bargaining: women trying to conceive can cycle through all of these in the span of a single week, then start again. When that emotional pain goes unprocessed for long enough, it tends to resurface later. Sometimes in a postpartum experience. Sometimes in a relationship. Sometimes in how someone sees themselves years down the road.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>What Women Are Often Carrying Alone<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>This is rarely one clean emotion. Most women describe something more complex, like grief alongside hope alongside anger alongside shame, sometimes all in the same afternoon. These are the topics that tend to come up in our sessions:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Emotionally<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Grief that has nowhere to land: each negative test, failed cycle, or lost pregnancy<\/li>\n\n\n\n<li>Anxiety and depression that can be hard to separate from the stress of treatment itself<\/li>\n\n\n\n<li>Guilt and self-blame, even when there&#8217;s no clinical reason for it<\/li>\n\n\n\n<li>Painful, complicated feelings when others announce pregnancies or have babies<\/li>\n\n\n\n<li>Emotional exhaustion from months or years of hoping and then not<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Around Identity<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Questions about womanhood, body image, and what it means when your body isn&#8217;t doing what you want it to do<\/li>\n\n\n\n<li>Feeling out of step with friends and family who are moving into different life stages<\/li>\n\n\n\n<li>Loss of control over your body, your timeline, your plans<\/li>\n\n\n\n<li>Hard questions with no clear answer: &#8220;Who am I if I don&#8217;t become a mother?&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>In Relationships<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Strain on partnerships: different ways of coping, intimacy that starts to feel medical and scheduled rather than connected<\/li>\n\n\n\n<li>Not knowing what to say to each other when you&#8217;re both struggling<\/li>\n\n\n\n<li>Friends and family who want to help but don&#8217;t quite know how \u2014 and the work of managing that<\/li>\n\n\n\n<li>The ongoing calculation of who to tell, and how much<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Around Treatment and Decisions<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The physical toll of medications, procedures, and constant monitoring<\/li>\n\n\n\n<li>Financial stress that often goes unspoken<\/li>\n\n\n\n<li>Decision fatigue: whether to pursue certain options, when to pause, what comes next<\/li>\n\n\n\n<li>Preparing emotionally for outcomes you can&#8217;t predict or control<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>What Therapy Actually Does Here<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>You don&#8217;t need to have reached a breaking point to benefit from talking to someone. And for women across Ontario and Quebec, virtual therapy means you can access this support without adding a commute to an already full calendar.<\/p>\n\n\n\n<p>Therapy during a fertility journey isn&#8217;t about eliminating stress so that you can get pregnant. It&#8217;s about making sure you&#8217;re actually present for your own life while this is happening, not just surviving each cycle.<\/p>\n\n\n\n<p>In practice, that often looks like:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Building concrete strategies for managing triggers for the pregnancy announcements, the comments from well-meaning people and the hard days after a negative result<\/li>\n\n\n\n<li>Working toward self-compassion rather than self-criticism, which tends to be the default when you feel like your body has let you down<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer la communication avec un partenaire qui vit la m\u00eame situation que vous mais qui y fait face diff\u00e9remment<\/li>\n\n\n\n<li>Rester en contact avec les parties de votre vie qui existent en dehors de ce processus<\/li>\n\n\n\n<li>Apprendre \u00e0 tol\u00e9rer l'incertitude sans qu'elle prenne le dessus sur tout le reste<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que pourrait \u00eatre une vie bien remplie et pleine de sens, qu'elle comprenne ou non une grossesse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour de nombreuses femmes qui essaient de concevoir un enfant, ce type de soutien est ce qui fait la diff\u00e9rence entre le fait d'endurer un parcours de fertilit\u00e9 et le fait d'\u00eatre capable de le traverser.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous soutenez \u00e9galement votre partenaire dans cette d\u00e9marche ou si vous faites face \u00e0 l'infertilit\u00e9 en tant que couple, <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/kaylee-leduc\/\">Kaylee Leduc<\/a> a \u00e9crit sp\u00e9cifiquement sur l'aspect relationnel d'un parcours de fertilit\u00e9, y compris le t<a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/les-problemes-dinfertilite-les-plus-courants\/\">a tension \u00e9motionnelle qui reste souvent inexprim\u00e9e entre les partenaires<\/a>. Vous pouvez lire que <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/les-problemes-dinfertilite-les-plus-courants\/\">ici<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nous travaillons avec des femmes de l'Ontario et du Qu\u00e9bec<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La Clinique de la r\u00e9silience est un cabinet de psychologie et de psychoth\u00e9rapie fond\u00e9 par un psychologue clinicien agr\u00e9\u00e9. <strong><a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/michelle-sorensen\/\">Michelle Sorensen<\/a>,<\/strong> avec une \u00e9quipe de th\u00e9rapeutes bas\u00e9e \u00e0 Ottawa. Nous offrons des s\u00e9ances en personne aux clientes de la r\u00e9gion d'Ottawa et des th\u00e9rapies virtuelles aux femmes de l'Ontario et du Qu\u00e9bec. Nous ne sommes pas l\u00e0 pour vous dire de vous d\u00e9tendre ou de voir le bon c\u00f4t\u00e9 des choses. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 comprendre le poids r\u00e9el de la situation et \u00e0 faire le lien entre ce que vous portez actuellement et ce dont vous avez besoin pour l'avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les femmes de l'Ontario et du Qu\u00e9bec, la th\u00e9rapie virtuelle \u00e9limine une grande partie de ces difficult\u00e9s. Vous n'avez pas besoin d'\u00eatre \u00e0 Ottawa, ni de quitter la maison. Des th\u00e9rapeutes comme <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/mckenna-bebee\/\">McKenna Bebee<\/a> et <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/cynthia-ritchie\/\">Cynthia Ritchie<\/a> offrent des s\u00e9ances virtuelles dans tout l'Ontario, de sorte que le soutien est disponible o\u00f9 que vous soyez dans la province. Si vous \u00eates \u00e0 Ottawa ou dans les environs, des s\u00e9ances en personne sont \u00e9galement offertes \u00e0 notre bureau de la promenade Prince of Wales.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 discuter, ou si vous souhaitez simplement savoir si cela pourrait vous convenir, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter, <a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">contactez-nous pour une consultation gratuite de 15 minutes.<\/a> Pas d'engagement ni de pression. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McKenna_Bebee-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28562 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McKenna_Bebee-683x1024.jpg 683w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McKenna_Bebee-200x300.jpg 200w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McKenna_Bebee-768x1152.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/McKenna_Bebee.jpg 800w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong><a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/mckenna-bebee\/\">McKenna Bebee<\/a> <\/strong>utilise une approche int\u00e9grative pour soigner chacun de ses clients.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cynthia-Ritchie-M.A-683x1024.jpg\" alt=\"Cynthia Ritchie\" class=\"wp-image-32294 lazyload\" title=\"\" data-srcset=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cynthia-Ritchie-M.A-683x1024.jpg 683w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cynthia-Ritchie-M.A-200x300.jpg 200w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cynthia-Ritchie-M.A-768x1152.jpg 768w, https:\/\/resiliencyclinic.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cynthia-Ritchie-M.A.jpg 800w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a href=\"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/rencontrer-lequipe\/cynthia-ritchie\/\"><strong>Cynthia Ritchie <\/strong><\/a>travaille en collaboration avec ses clients en adaptant chaque s\u00e9ance \u00e0 leurs besoins particuliers.\u00a0<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b9 Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de fertilit\u00e9 et d'andrologie (SCFA). FAQ sur la fertilit\u00e9. Disponible : <a href=\"https:\/\/cfas.ca\/fertility-faq.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cfas.ca\/fertility-faq.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b2 Rooney KL, Domar AD. La relation entre le stress et l'infertilit\u00e9. Dialogues en neurosciences cliniques. 2018;20(1):41-47. Disponible : https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6016043\/<\/p>\n\n\n\n<p>Domar AD, Zuttermeister PC, Friedman R. The psychological impact of infertility : a comparison with patients with other medical conditions. Journal of Psychosomatic Obstetrics &amp; Gynecology. 1993;14(Suppl):45-52.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour de nombreuses femmes qui essaient de concevoir un enfant, le plus dur n'est pas le rendez-vous ou l'attente. C'est le chagrin qui s'accumule parall\u00e8lement \u00e0 tout cela, sans que l'on sache o\u00f9 aller. Chaque test n\u00e9gatif, chaque mois qui passe, chaque annonce de grossesse qui tombe \u00e0 l'eau. Michelle Sorensen, psychologue clinicienne agr\u00e9\u00e9e, explique \u00e0 quoi ressemble ce chagrin, pourquoi le processus de fertilit\u00e9 le rend si difficile \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 quoi sert r\u00e9ellement une th\u00e9rapie pendant cette p\u00e9riode. Si vous portez ce deuil en silence, cet article est pour vous.<\/p>","protected":false},"author":50,"featured_media":67682,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[64,83,71,84],"class_list":["post-67681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-couples-therapy","tag-fertility","tag-infertility","tag-struggling-to-conceive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67681"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67720,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67681\/revisions\/67720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resiliencyclinic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}